Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für frambringa

criarSerá que temos de criar terroristas para atacarem a Europa e os Estados Unidos e, com isso, precipitarem uma acção eficaz, como no Afeganistão? Måste vi frambringa terrorister som attackerar Europa och USA för att framkalla åtgärder som i Afghanistan?
gerarDevemos utilizá-la para alimentar a terra e gerar nova vida. Vi måste använda den till att ge näring åt marken, till att frambringa nytt liv.Expressámos claramente a nossa gratidão pelo “Plano Marshall” que nos chegou da Europa e procurámos gerar esperança. Vi har tydligt uttryckt vår tacksamhet för den ”Marshallplan” som EU har ordnat för oss, och vi har försökt att frambringa hopp.É que aqui falamos muito de problemas e de queixas, mas o nosso dever é gerar esperança e fornecer respostas para os problemas das pessoas, e não queixarmo-nos. Det talas så mycket om problem och klagomål här, men vår skyldighet är att frambringa hopp och svar på människornas problem, inte att klaga.

De flesta djuren har en möjlighet att vid behov frambringa något slags ljud.
Och Gud sade: »Frambringe jorden levande varelser, efter deras arter, boskapsdjur och kräldjur och vilda djur, efter deras arter.» (1 Mos 1:24

Wörterbuch